Vart ska jag börja? Den är helt sjukt UNDERBAR!!
Jag läste för 20 minuter sedan färdigt de sista sidorna i Twilight av Stephenie Meyer och jag måste säga att det är den bästa boken jag läst på länge! Den är spännande genom hela boken och jag vet inte riktigt hur jag ska finna ord för det, men den är så härligt varm och mysig!
De underbara kärleks scenerna med en försynt, försiktig kärlek där Edward och Bella testar varandras och deras egna gränser.
Antagligen vet de flesta av er redan vad den handlar om, då Meyer's böcker blivit väldigt omtalade det senaste och en film nyligen visats på bio som skildrar den första boken, Twilight.
För er som inte vet; den handlar om en tjej som kallas Bella, hon flyttar ifrån sin mamma i Phoenix till en liten stad som kallas Forks. I Forks regnar det större delen av tiden och är nästan alltid molnigt till skillnad ifrån det soliga Phoenix. Bella tycker inte riktigt om tanken på att bo där och till en början trivs hon inte alls. Sen möter hon Edward, hon fastnar för allt som har med honom att göra. Till en början beter han sig underligt mot henne och hon vet inte riktigt vad hon ska tro, men så småningom så får hon reda på vad som tynger honom och vad som är anledning till hans underliga beteende mot henne. Sedan börjar den mest underbara kärlekshistorian någonsin! =)
Jag valde att läsa boken på engelska då jag är fast besluten vid att man inte kan få ut det mesta av boken om man inte läser den på sitt originalspråk. Jag vet att det iaf var så med Harry Potter-böckerna som jag läste alla på engelska. Många ord i boken tappar sin klang och det förstör lite om den är översatt.
Vissa ord var krångliga i Twilight, men överlag så var det inga större problem att läsa den på engelska=) Jag har redan bestämt mig för att läsa den en gång till för att ta till mig den lite mer och skriva ner alla ord jag inte förstår i den.
Denna gången ska jag dock inte läsa den på 2 dagar utan läsa i den lite på kvällarna, som det var meningen att jag skulle göra ifrån början... Tills jag totalt fastnade igår morse när jag var på sida 80, sen gick det åt skogen...
The Twilight saga - böckerna

Jag var självklart tvungen att se till att beställa de resterande böckerna i serien, men det störde mig att den inte fast inbunden i den engelska versionen någonstans på de svenska webbshopparna. Tillslut vände jag mig till amazon.com där jag hittade dem! Där fanns alla fyra böckerna att köpa i en låda, alla var inbundna och självklart på engelska. Amazon.com är förövrigt en sida ifrån USA som säljer allt möjligt! Den är hur bra som helst! Det bästa av allt är att det inte kostar jätte mycket att skeppa det man beställer till Sverige om man väljer det billigaste alternativet (som tyvärr tar längst tid). Det kostade 70 kr i frakt men då har jag ändå tjänat på köpet då det hade kostat lika mycket nästan att köpa böckerna i pocketformat i Sverige och kanske t.o.m mer att köpa den inbundna. 402 kr kostade hela detta underbara paket förövrigt (utan fraken inräknad), vilket är ett helt överkomligt pris för en beroendeframkallande samling böcker =)
Så nu är det bara att vänta, jag beställde böckerna i morse och senare på eftermiddagen stod det att de var iväg skickade eller att processen startat typ. Nu behöver jag "bara" vänta ungefär till den 23 mars innan de kommer, det är då den beräknade tiden för deras antagna leveransdatum. Men jag har konstaterat att detta bara kan vara bra då jag kommer kunna koncentrera mig på mina kurser istället och inte fastna i bokträsket igen förrän tentorna är färdiga (vilket är beräknat att bli innan det datumet).
Twilight filmen

Dock var jag inte redo för en så stor besvikelse som det faktiskt blev när jag väl såg den. Själva konceptet av filmen, bakomliggande historian älskade jag! Men det kändes som om det var någonting som fattades i filmen, den lämnade ett litet tomrum efter sig som störde mig som tusan. Någonting fattades i den, det kändes som om den var ihop slängd med massa osammanhängande scener, som om det fattades viktiga delar av den genom stora delar av den. Och mycket riktigt, som jag nu insett efter att jag läst boken så missade de NÄSTAN ALLT i filmen! De ändrade på massa scener som var hur underbara som helst i boken och gjorde det hela bara till ett stort fiasko om jag ska vara helt ärlig...
Jag ångrar inte att jag såg filmen och jag kommer säkerligen se den flera gånger om och införskaffa den när den kommer ut på DVD. Men det kommer inte vara för att filmen var jätte bra, mer för att det antagligen kommer vara den enda skildringen av boken i filmformat och att den är tillräckligt fängslande för att man ändå ska kunna se huvudpersonerna i den som Bella och Edward, se platserna boken utspelar sig i osv.
Slutligen vill jag bara säga till er som inte läst boken än (Twilight, de andra har jag ju inte hunnit läsa än:P) och som tvekar, eller ni som vill se filmen:
LÄS BOKEN FÖRST! Se filmen sen! Men tveka inte om att göra båda! =)
Jag avslutar med ett citat ifrån boken:
"About three things I was absolutely positive.First, Edward was a vampire.Second, there was a part of him - and I didn't knew how dominant that part might be - that thirsted for my blood.And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him."

Kisses from me to you
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar